Rječnik električnih pojmova na engleskom — C
Električni pojmovi na engleskom sa slovom C
Vodič kabela — jezgra kabela
Kabelska kanalizacija (u trafostanici) — trafostanica za kabelsku kanalizaciju
Cable rack — polica za kabele
Cable tunnel — kabelski tunel
Kalibrirana vaga — Kalibrirana vaga
Calibration curve — kalibracijska krivulja
Izvješće o kalibraciji — konfiguracijski protokol
Kalorimetrijsko ispitivanje — kalorimetrijska ispitivanja
Kapacitet između žice i uzemljenja — fazni kapacitet u odnosu na uzemljenje
Kapacitet između vodiča-faza-faza kapacitivnost (kapacitivnost između vodiča)
Kapacitivna struja — kapacitivna struja
Capacitive feedback — kapacitivna povratna sprega
Kapacitivno opterećenje — kapacitivno opterećenje
Kapacitivni djelitelj potencijala — kapacitivni djelitelj napona
Kapacitivni otpor — kapacitivni otpor
Kapacitivna rezidualna struja — kapacitivna rezidualna struja
Capacitive admittance — kapacitivna vodljivost
Kondenzator — Kondenzator
Pražnjenje kondenzatora — Pražnjenje kondenzatora
Kondenzatorski okidač — relejni zaštitni uređaj s okidanjem iz prethodno napunjenog kondenzatora
Jedinica za napajanje napona kondenzatora - punjač
Kondenzatorski naponski transformator — kapacitivni naponski transformator
Kapacitet baterije — kapacitet baterije
Nosivi kanali — HF kanali
Carrier current — nosiva struja
Zaštita nosive struje — visokofrekventna relejna zaštita
Frekvencija nosača — frekvencija nosača
Prijenos nosive frekvencije — prijenos informacija o nosivoj frekvenciji
Prijenos nosive frekvencije kroz visokonaponske zasune — prijenos informacija o nosivoj frekvenciji preko visokog napona LEL
Slučaj — jakna
Cathode ray tube – katodna cijev
Razlozi – razlozi
CPU — CPU
Središnja pohrana — središnja memorija
Središnji nulti relej — relej središnjeg položaja
Skala s nultim središtem — Skala s nulom u sredini
Uvjerenje o umjeravanju
Promjena raspona mjerenja
Promjena stanja — promjena položaja
Prekidač - dvosmjerni prekidač
Characteristic equation — karakteristična jednadžba
Punjenje (kondenzatora ili baterija)
Punjač — punjač
Grafikon — grafikon
Snimač kartica – snimač
Verification - provjera Alat za ovjeru - provjera mjernih sustava
Odaberite postavku — odaberite postavke
Zagrcnuti se — zagrcnuti
Prigušni svitak - prigušen
Tortni grafikon — Tortni grafikon
Shema - sklop
Prekidač — prekidač
Circuit Breaker Close — Zatvorite prekidač
Sustav zaštite od kvara prekidača
circuit breaker openinig — otvoreni prekidač
Podaci o položaju prekidača — Podaci o položaju prekidača
Karakteristike strujnog kruga — karakteristika kruga
Krug zatvoren u stanju pripravnosti — Zatvoreni krug u stanju pripravnosti
Krug zatvoren u radnom položaju — krug zatvoren u radnom položaju
Lanac u službi — svrha u radu
Standby Circuit — Strujni krug pripravnosti
Prekidni kontakt — Prekidni kontakt
Karakteristika impedancije petlje
Sustav cirkulacijske struje
Uklonite kratki spoj — Uklonite kratki spoj
Mašina za šišanje - Separator
Sat — sinkronizacijski puls
Zatvori (na) (ručno) — omogući (ručno)
Closed-loop control — upravljanje zatvorenom petljom
Kvarovi izbliza — kvarovi u blizini mjesta ugradnje RP
Zatvori (ručno) — zatvori (ručno)
N/O kontakt — N/O kontakt
Solenoid za zatvaranje — Solenoid za zatvaranje
Zatvorite upute (priručnik) — Zatvorite upute (priručnik)
Mehanizam za zatvaranje - mehanizam za zatvaranje
Bliska operacija — bliska operacija
Vrijeme zatvaranja — uključite vrijeme
Grubo podešavanje — grubo podešavanje
Grubo čitanje — grubo brojanje
Grubo ugađanje — stupanj grubog ugađanja
Gruba sinkronizacija — Gruba sinkronizacija
Koaksijalni kabel — koaksijalni kabel
Kodiranje — Kodiranje
Zavojnica – zavojnica
Frekvencijski pad — Frekvencijska lavina
Kolaps stresa — lavina stresa
Kombinirani mjerni transformator - kombinirani mjerni transformator
Kombinirana toplina i snaga — kombinirana toplina i snaga
Unesite u korak — unesite sinkronizirano
Komercijalni test — industrijski testovi
Opća pomoćna sredstva — Pomoćna sredstva u cijeloj tvornici
Opća baterija
Komunikacijski kabel - komunikacijski kabel
Komparatorski sklop — komparatorski sklop
Kompenzacijski napon — kompenzacijski napon
Kompenzacijska zavojnica — kompenzacijska zavojnica
Kompenzirana mreža — kompenzirana mreža
Kompenzirajuća povratna sprega — kompenzirajuća povratna informacija
Prevodilac (program) — prevodilac, prevodilac
Dodatna greška - dodatna greška
Kompleksna impedancija — Kompleksna impedancija
Complex plane — kompleksna ravnina
Složena moć — složena moć
Komponente — komponente
Računalni program — program za računalo
Kondenzacijski set — kondenzacijska turbinska jedinica
Vodljivost — Vodljivost
Vodljiva sprega — galvanska sprega
Vodljivost — Vodljivost
Dirigent — dirigent
Kvar žice - kvar žice
Dijagram ožičenja - dijagram ožičenja
Izgled veze — raspored žica
Veze – veze
Konektor - konektor
Stalni otpor - stalni otpor
Kontakt — kontakt
Kontakt Chat — kontaktna vibracija
Kontakt je zatvoren u radnom položaju — kontakt je zatvoren u radnom položaju
Kontaktni element — kontaktni element
Kontaktni razmak — razmak između kontakata
Kontaktno grijanje — kontaktno grijanje
Kontakt u inertnom plinu - kontakt u inertnom plinu (reed prekidač)
Beskontaktno preuzimanje — senzor blizine
Kontakt otvoren u radnom položaju — kontakt otvoren u radnom položaju
Kontaktor - kontaktor
Kontaktni otpor — kontaktni otpor
Kontaktni napon — napon između kontakata
Kontinuirano djelovanje — kontinuirani utjecaj
Kontinuirana kontrola — kontinuirano podešavanje
Karakteristika kontinuirane krivulje — vremenska ovisnost u obliku glatke krivulje
Kontinuirani izlaz — kontinuirani izlaz snage
Trajna vrijednost — nazivna trajna izlazna snaga
Kontinuirana pohrana — trajna memorija
Kontrola - kontrola
Kontrolno djelovanje – kontrolno djelovanje
Kontrolna zona — zona regulacije
Kontrolna ploča (stol) — upravljačka ploča (ploča)
Upravljački kabel - kabel za sekundarne krugove (upravljački kabel)
Upravljački krug - krug (lanac)
Kontrolna struja — upravljačka struja
Kontrolno odstupanje – regulacijsko odstupanje
Control Mismatch Switch - Kontrolni prekidač s indikatorom neusklađenosti
Kontrolni inženjer — dispečer
Upravljačka oprema - upravljačka oprema
Kontrolna naredba — upravljačka naredba
Kontrolna tipka — upravljačka tipka
Upravljivost — upravljivost
Kontrolirani član — predmet regulacije
Kontrolirani izlaz — kontrolna vrijednost
Kontrolirana vrijednost — podesivi parametar
Regulator - regulator (regulator)
Kontrolni raspon snage — raspon podešavanja
Kontrola mreže — Upravljanje mrežom
Kontrolna linija — upravljačka naredba
Upravljačka ploča — upravljačka ploča
Kontrolni proces – kontrolni proces
Upravljački impuls — upravljački impuls
Raspon kontrole — raspon kontrole
Kontrolna tipka — upravljačka tipka
Upravljačka jedinica — upravljačka jedinica
Upravljački napon — upravljački napon
Kontrolna zavojnica - upravljačka zavojnica
Konvencionalna termoelektrana – elektrana na fosilna goriva
Pretvarač – pretvarač
Trafostanica za pretvorbu
Pretvorba električne energije
Loss of copper — gubitak bakra
Jezgra transformatora — jezgra (magnetski krug) transformatora
Korona efekt — corona efekt
Gubitak krune — gubici za krunu
Ispravak – ispravak
Korektivna radnja - Korektivna radnja
Ispravan rad relejne zaštite
Oštećeni podaci — Oštećeni podaci
Brojač (operacija)
Pair (to) — close (close)
Sprezanje između različitih faza dvaju visokonaponskih krugova — uzajamna indukcija između različitih faza dvaju visokonaponskih krugova
Sprezanje između faza — međusobna indukcija između faza
Coupling capacitor — sprežni kondenzator
Link Circuit Breaker — Prekidač za spajanje na sabirnicu
Filter spojke — Filter spojke
Poklopac releja — Poklopac releja
Tekuća bilanca — bilanca struja
Relej ravnoteže struje - diferencijalni relej
Current load capacity — trenutna nosivost
Strujni krug – strujni krug
Current -depend — ovisi o struji
Ograničivač struje - limitator struje
Current Limiting Reactor - reaktor s ograničenjem struje
Strujna zaštita — strujna relejna zaštita
Strujni relej — strujni relej
Strujna rezonancija — rezonancija struja
Preokret struje — promjena smjera struje
Current rush — trenutna plima
Strujni transformator - strujni transformator
Prekidajući relej — Prekidajući relej
Ciklus - ciklus